51: Πρέπει, δεν πρέπει, απαγορεύεται

About this Episode

Dimitris talks about some common impersonal verbs in slow Greek.

---

Interactive Transcript and Vocab Helper

Support Easy Greek and get interactive transcripts and live vocabulary for all our episodes: beginners.easygreek.fm/membership

Subscribe using your private RSS feed to see the transcript and vocabulary helper right in your podcast app while you listen.

---

Show notes

• Super Easy Greek 46 - Video with all verb conjugations in the Simple Present
• The song mentioned in the podcast (Ψίθυροι καρδιάς)

---

Transcript

Δημήτρης:
[0:00] Super Easy Greek for Beginners, το podcast όπου μαθαίνουμε απλά ελληνικά με αργούς μονολόγους. Είμαι ο Δημήτρης...

Άρτεμις:
[0:09] Και είμαι η Άρτεμις. Αν ακούτε συχνά, σύντομα θα συνηθίσει το αφτί σας και θα καταλαβαίνετε όλο και περισσότερα.

Δημήτρης:
[0:19] Ας κάνουμε λοιπόν λίγη εξάσκηση μαζί.

Δημήτρης:
[0:22] Σήμερα θα μιλήσουμε για κάποια συγκεκριμένα, αλλά πολύ χρήσιμα ρήματα στα ελληνικά. Τι είναι ένα ρήμα; Είναι το verb, μια λέξη όπως το «γράφω», το «λέω», το «τρώω»: «εγώ γράφω», «εσύ λες», «εμείς τρώμε». «Εγώ γράφω ένα mail», «εσύ λες βλακείες», «εμείς τρώμε πίτσα».

Δημήτρης:
[0:53] Υπάρχουν όμως τα ρήματα που είναι απρόσωπα. Δηλαδή δεν τα κάνει κάποιος. Δεν είναι σαν το «εγώ τρώω» και είναι πάντα στο τρίτο πρόσωπο. Το τρίτο πρόσωπο του «εγώ τρώω» είναι «τρώει». «Αυτός, αυτή, αυτό τρώει». Δείτε ένα βίντεό μας για την κλίση όλων των ρημάτων στον Ενεστώτα, στον Simple Present, στις σημειώσεις εκπομπής. Έχω ένα link.

Δημήτρης:
[1:28] Λοιπόν, τα απρόσωπα ρήματα είναι στο τρίτο πρόσωπο, όμως δεν τα κάνει κάποιος. Για παράδειγμα, το «πρέπει». Δεν υπάρχει «εγώ πρέπω», «αυτός πρέπει». Υπάρχει μόνο «πρέπει». Πρέπει, δεν πρέπει... Υπάρχει ένα ελληνικό τραγούδι από τη δεκαετία του '90 που λέει: «τι πρέπει, τι δεν πρέπει, στιγμή δε σκέφτηκα, εγώ μέχρι θανάτου σε ερωτεύτηκα». Δηλαδή: What's right, what's not right, I didn't even think for a moment. I fell in love with you to death.

Support Easy Greek and get interactive transcripts and live vocabulary for all our episodes: beginners.easygreek.fm/membership